Zürich, 25. April 2006. Endlich hat der Frühling Einzug gehalten. Für Hunderttausende von Schweizer Gartenbesitzern bedeutet dies viel Arbeit. Wie diese möglichst effizient bewältigt werden kann, verrät der neue Ratgeber «Mein 30 Minuten Garten» von Reader’s Digest. Denn wie der Titel verspricht, lassen sich viele Aufgaben im Garten in nur 30 Minuten erledigen. Das Buch behandelt alle Gartenbereiche von Terrassen, Sitzplätzen, Balkonen über Bäume, Sträucher, Beete, Rasen, Topf- und Kübelpflanzen, Wasser im Garten bis hin zu Obst, Gemüse, Früchte und Kräuter. Die zahlreichen Pflanz- und Pflegetipps sind auf 320 Seiten mit über 600 Fotos, Farbillustrationen und einfachen Anleitungen anschaulich aufbereitet.

 

Das Konzept des neuen Ratgebers basiert darauf, einen vorhandenen Garten einfacher, pflegeleichter und Zeit sparender zu gestalten, ohne ihn völlig umkrempeln zu müssen. Im einführenden Kapitel werden die «10 Goldenen Regeln für den 30-Minuten-Garten» vorgestellt – von der umsichtigen Planung bei der Neu- oder Umgestaltung des Gartens über den richtigen Pflanzeneinkauf, das Einbeziehen von natürlichen Helfern bei der Schädlingsbekämpfung bis hin zur Berücksichtigung des Jahreszeiten- und Vegetationszyklus’. Wer diese Regeln befolgt, kann durch sehr viel weniger Aufwand als bisher attraktive Ergebnisse erzielen.

 

Richtig pflanzen, richtig pflegen, Zeit sparen

Das Buch stellt zunächst Beispiele für pflegeleichte Gärten vor, wobei es die verschiedenen Gartenformen wie Schrebergarten, Wohngarten oder Dachgarten berücksichtigt, bevor es zur Gartenplanung übergeht. Hier liegt der Schwerpunkt beim Finden von arbeitsintensiven Problembereichen im eigenen Garten und der Vorstellung pflegeleichter Lösungen.

 

Das Hauptkapitel «Richtig pflanzen – richtig pflegen» hält für die verschiedensten Gartensituationen jede Menge konkreter Anregungen für einfache Pflanz- und Pflegemassnahmen bereit. Zwerg-Ahorne zum Beispiel werden am besten in grosse, in der Erde versenkte Plastikkübel mit Abzugslöchern und einer Drainageschicht gepflanzt. Dabei sollte eine Erdmischung mit Humus verwendet werden. Nun kann die Pflanze gezielt gegossen und gedüngt werden, ohne dass die Umgebung davon beeinträchtigt wird. Auf diese Weise wird verhindert, dass sich Nährboden für Unkräuter bildet. Auf Wegen lässt sich das lästige Unkrautjäten durch das Anlegen einer pflegeleichten Kiesschicht ersparen, an steilen Böschungen oder unter Bäumen helfen Teppichzwergmispel und «Kleines Immergrün». Dieses blüht hübsch blau und lässt sich mit dem Rasenmäher einfach wieder in Form bringen. Viele zusätzliche Tipps konkretisieren die Zeitersparnis und weisen auf Kraft sparende Arbeits­techniken hin. So kann man zum Beispiel viel Bewässerungszeit sparen, wenn man seinen Rasen im regenreichen Frühling oder Herbst ansät.

 

Im Kapitel «Jetzt umgestalten – später Zeit sparen» werden grössere Gartensanie­rungen und das Umgestaltungen pflegeintensiver Gartenbereiche vorgestellt und durch Vorher-Nachher-Darstellungen veranschaulicht. Die Nachher-Situation ist jeweils deutlich pflegeleichter als die Vorher-Situation. Hier wird der Gartenbesitzer arbeitsintensive Schwachstellen seines eigenen Gartens wieder erkennen und optisch ansprechende, einfach zu realisierende Änderungsvorschläge finden.

 

Das Kapitel «Die besten pflegeleichten Pflanzen» mit diversen Pflanzenporträts rundet das Buch ab. 220 pflegeleichte Pflanzen werden hier in übersichtlicher Kurzform mit Angaben zu Standort, Aussehen, Blühzeit und Pflege vorgestellt. So kann die richtige Pflanze zu jeder Gartensituation schnell gefunden werden.

 

Ab sofort erhältlich für Fr. 59.90 (+ Fr. 5.90 Versandkostenanteil) nur direkt bei Reader's Digest Schweiz (Produktnummer 0606131):

  • Verlag Das Beste aus Reader's Digest AG, Räffelstrasse 11, 8045 Zürich.
  •  Telefonisch Montag bis Freitag von 08.00 – 20.00 Uhr: 0848 80 73 80 (deutsch) oder 0848 80 73 90 (français/italiano), per Fax: 01 455 71 21.
  • E-Mail: kundenservice-ch@readersdigest.ch, www.readersdigest.ch